SAMS und Volleyevents

SAMS-Spielplan importieren: CSV-Link kopieren und sicher übernehmen

Du hast einen Spielplan in SAMS vorbereitet? Beim Erstellen eines Turniers kannst du den CSV-Export direkt einlesen. Die Vorschau hilft, die erkannten Inhalte vor dem Übernehmen zu kontrollieren.

Turnier erstellen

So funktioniert der Import

Der Import findet im Erstellungsschritt statt, in dem du den Spielplan für das neue Turnier festlegst.

  1. 1

    CSV-Export in SAMS aufrufen

    Öffne das Turnier in SAMS und gehe zu „Spiele“. Scrolle unter die Spiele, klicke mit der rechten Maustaste auf „CSV-Export“ und kopiere die Adresse des Links.

  2. 2

    Turnier in Volleyevents neu anlegen

    Starte den Erstellungsassistenten. Im Schritt zum Spielplan kannst du statt einer Datei „Aus SAMS importieren“ wählen und den kopierten CSV-Link einfügen.

  3. 3

    Vorschau und Teamlimit prüfen

    Volleyevents liest die CSV und zeigt erkannte Teams, Gruppen, Spiele und Schiedsgerichte zur Kontrolle. Achte darauf, dass die Teamzahl innerhalb deines Tarifs liegt.

  4. 4

    Übernehmen und lokalen Ablauf prüfen

    Nach der Übernahme wird der Spielplan in Volleyevents angelegt. Prüfe die Feldrunden und den daraus erstellten lokalen Zeitplan und ergänze bei Bedarf deine Turnierdetails.

Was wird übernommen?

  • Erkannte Teams und Gruppen
  • Spiele aus dem CSV-Export
  • Erkannte Schiedsgerichte
  • Spielplanstruktur als Grundlage für Feldrunden und Zeitplanung

Wichtige Grenzen

  • Ein neuer Spielplanimport ist Teil der Turniererstellung. Beim späteren Bearbeiten kann die SAMS-Quelle erneut verknüpft oder geprüft werden, der Spielplan wird dort nicht erneut importiert.
  • Änderungen in Volleyevents werden nicht zurück nach SAMS übertragen.
  • Die spätere Ergebnis-Synchronisation ist eine eigene Beta-Funktion und setzt den Profi-Tarif voraus.

Nächste Schritte

Wenn du zusätzlich Ergebnisse mit dem SAMS-Ticker abgleichen möchtest, lies die Hinweise zur Beta-Synchronisation. Für die Spielplanplanung ohne Import findest du eine separate Schritt-für-Schritt-Hilfe.